To je to nejmenší, co můžu udělat, po všem, do čeho jsem vás dostal.
Ovo je najmanje što mogu da uradim nakon svih nevolja u koje sam vas uvukao.
Už jsem vás dostal do dost velké šlamastiky.
Veæ sam vas momke uvalio u dovoljno problema.
Když jsem vás dostal dnes, tak si buďte jist, že vás můžu zabít, kdykoliv budu chtít.
Ako sam mogao danas da vas se doèepam...... ondabuditeprokletosigurnidamoguda vas ubijem kad god to poželim, sada kada sam slobodan.
Mám obavy z toho, do čeho jsem vás dostal.
Brinem u šta sam vas uvalio.
Vypadá, to, že jsem vás dostal do jiné budoucnosti kterou nepřežijete.
Izgleda da sam te stavio u drugu vrstu buduænosti, u jednu koju neæeš preživeti.
Ani vám nemůžu vypovědět, jakou radost mám z vědomí... že to já jsem vás dostal do téhle klícky.
Jako sam zadovoljan, što æu te strpati u ovaj mali kavez.
Máte štěstí, že jsem vás dostal ven.
Sreæni ste što sam uspeo da vas izvuèem iz nje.
Je mi líto, že jsem vás dostal do týhle situace.
Жао ми је што сам вас увукао у ову ситуацију.
Víte, jak by jsem to ještě řekl, měl jsem radost, když jsem vás dostal za šéfku... za přechodnou šéfku.
Znaš, za sluèaj da nikad nisam rekao, stvarno mi je bilo drago kad si postavljena za šefa. Privremeni šef.
No, jestli jsem vás dostal do rozpaků, omlouvám se.
Žao mi je ako sam vas zbunio.
Už jsem vás dostal za držení heroinu.
Veæ vas imam zbog posjedovanja heroina.
Právě jsem vás dostal. Rozvařil na malé bublinky.
Upravo sam te usisao a sad te ispuštam u malim balonèiæima.
Já jsem vás dostal ven, teď mě zavezte k mojí ženě.
Izvukao sam te van. Sada me odvedi do moje žene.
To do čeho jsem vás dostal -- všechny ty rány.
Te stvari koje ste morali proživjeti... Koje ste samo batine dobili.
Jen jsem vám chtěl zavolat a omluvit se, - že jsem vás dostal do průšvihu.
Samo hoæu da se javim, i izvinim što sam vas izneverio.
Já se omlouvám za to, do čeho jsem Vás dostal.
Meni je žao što si se našao u takvoj poziciji.
No, myslím, že to mohou být i ty mnohé krásné rozdíly, které nám dají kapičku naděje na záchranu mého synovce a dovolí mi vám vynahradit to, že jsem vás dostal do téhle šílené kdo-ví-čeho.
U svakom sluèaju, mislim da bi to moglo da bude ta divna razlika meðu nama koja bi nam dala makar neku šansu da spasemo mog sestriæa i dopustila meni da vam se odužim za to što sam vas uvalio u ovu ludnicu.
Jednoho dne budu žádat vaše odpuštění, za to, že jsem vás dostal do této pozice.
Docnije æu vas zamoliti za oproštaj jer sam vas doveo u ovu situaciju.
Do CTU jsem vás dostal z nějakého důvodu, Jasone.
Ja, uh... stavio sam te u CTU, Džejsone, sa razlogom.
I tak jsem vás dostal takhle daleko.
Bez obzira, doveo sam Vas do ovde.
Ne, vážně, vážně jsem vás dostal?
Ne, sad ozbiljno, primile ste se na foru?
Já jsem vás tam nedostal. Já jsem vás dostal ven.
Nisam vas ja strpao u zatvor, ja sam vas izvukao iz njega.
Chci jen říct, že mě mrzí, že jsem vás dostal do takové pozice.
Жао ми је због положаја сам ти ставио унутра
Vyfotim si vás, jak jsem vás dostal.
Dozvolite mi da vas slikam kad niste u pravu.
A je mi líto, že jsem vás dostal do této pozice.
Žao mi je što sam vas doveo u ovu poziciju.
Ne, už jsem vás dostal do spousty problémů, takže nechci, abyste udělali něco, co by to ještě zhoršilo.
Ne, veæ sam vas dovoljno doveo u loše situacije i bez da vam tražim da uradite nešto što bi moglo biti mnogo gore.
Cením si toho a omlouvám se, že jsem vás dostal do tak trapného postavení.
Cenim to. I... Izvinite što sam vas doveo u neugodan položaj.
Všechny jsem vás dostal do D.C., což se, podle mé maličkosti, dle současných standardů, zatraceně blíží nirváně.
JA SAM VAS DOVEO U WASHINGTON. ŠTO JE PO MOM MIŠLJENU SKORO NIRVANA U DANAŠNJIM USLOVIMA.
Ale mě nestačilo, že jsem vás dostal do okna.
I zato sam pomislio, pa, sjajno, stavio sam vas u okvir,
0.39578914642334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, dobro, nadmudrio sam te, ali 